Northampton boys, girls teams place at Massachusetts Ultimate Championship