Dallas-based restaurant boating 'coldest' martini expands in Houston