Latest state police discipline report shows resignation amid sexual harassment probe