Democratic congresswoman apologizes for speech comparing Gaza war to the Holocaust