Legendary N.J. girls basketball coach hangs up whistle after 42 years, 757 wins: ‘It’s been a great run’