Mountain Views seeks volunteers for new school planning