Nadler’s handpicked successor drawing scrutiny over Mamdani endorsement