Family affair 'Mudville' premieres at Atlanta Film Festival