Seafood farmers say federal red tape stalls industry growth