‘There are too many patients to be patient’: UMass officials advocate for state funding amid federal cuts