Tyra Banks sues Netflix over ‘America’s Next Top Model’ documentary, alleging defamation