Olympic medalist suffers medical episode, collapses on the track