Jaffrey Planning Board approves amendments to housing plan for former St. Patrick's School grounds