Snowy and rainy conditions expected across Maine this weekend