Maine Legislature passes ranked-choice voting expansion