Feds will investigate Maine bus crash that killed 5-year-old