Yankees’ Aaron Judge reveals the exact moment he suffered fractured rib