Speaker Johnson defends Crenshaw after he was reportedly banned from congressional overseas travel