Appeals court rules Trump appointment of Habba as New Jersey U.S. attorney was unlawful