Dog rescued from Lakemoor marsh after animal located by drone, but owner says Bandit not out of woods