Today’s famous athlete birthdays for June 27 include Yordan Alvarez, Bobby Wagner, Jim Edmonds and more