Atlanta City Council faces pressure to remove officer with troubled past