Knicks called out by Texas sheriff over Spurs bus incident: ‘I wish more effort had been put out’