Cracker Barrel gives update on efforts to bring back diners after logo debacle