Former Tigers outfielder, first-round pick traded to Phillies