Legal process ramps up for Staten Island bus driver charged in fatal Virginia crash