At a Eugene Safeway, this artist’s canvas is a cookie