Belfast conservation group buys site of former salmon farm project