Contentious Belfast family lobster pound lawsuit makes it to Maine high court