Mental competency exam requested for Maine man accused of sexually exploiting child and assaulting dog