Data shows drop in Massachusetts nursing vacancies, though experts say more work needs to be done