$2M overlook at Kane County forest preserve will provide views of restored ecosystem, returning birds