D.C. suburb stirs controversy by mandating Palestinian folktale as required first grade reading