New Hampshire Supreme Court upholds Concord’s decision to keep terminated female officer on misconduct list