Convicted St. Charles driving instructor held in Hungary while state seeks extradition