Two men face federal kidnapping charges from January incident