How the U.S. can earn spot in World Cup knockout round, clinch Group D title