Ruleville police officer charged with extorting an immigrant for cash