Maine hunter beats Lyme disease to complete rare Grand Slam with her dad