Kendall County sheriff, Will County coroner investigating 5-vehicle crash that killed Aurora man