Embattled Fed Gov. Lisa Cook vows legal fight against 47th president’s bid to oust her