Hegseth’s removal of top Army chaplain raises ‘troubling questions’ from Black denomination