AIPAC gathers top donors amid scrutiny over political tactics and recent setbacks