Police seize guns from Rhode Island shooter's Maine home and storage unit