Democrat sees chance to flip red seat in Texas race against Brandon Herrera