Families of American hostages in Gaza plead for U.S. assistance