State health chief’s tour spotlights public health progress in western Mass