She died after contracting cancer in prison. A bill was just signed into law in response to her story