Elevator opens new locations in Lincoln and Kansas City with plans to launch in St. Louis next