Lawmakers on both sides of the aisle express frustration over Trump’s Clayton pause